مقدمة: إجراءان مختلفان
يمكن للمواطن التركي المقيم في الخارج النظر في تأجيل الخدمة العسكرية (tecil) أو أدائها مقابل النقد الأجنبي (dövizle askerlik). التأجيل يؤخر الالتزام ولا ينهيه. أما المسار الثاني فيتيح للمؤهل إكمال التدريب الإلكتروني والتقدم عبر القنصلية التركية ودفع المبلغ المطلوب بالعملة الأجنبية ليُعد قد أدى الخدمة وفق القانون. وهو يختلف عن الخدمة مدفوعة الرسوم داخل تركيا (bedelli askerlik) التي لها قواعد تدريب أساسي خاصة بها.
حدود العمر لتأجيل الطلاب
توضح وزارة الدفاع التركية أن طالب البكالوريوس يستطيع عادة التأجيل حتى نهاية السنة التي يبلغ فيها 28 عاماً، وطالب اللغة أو الماجستير حتى نهاية سنة بلوغ 32 عاماً، وطالب الدكتوراه أو التخصص الطبي أو طب الأسنان والدراسات المماثلة المؤهلة حتى نهاية سنة بلوغ 35 عاماً. وتبقى شروط الدراسة والتسجيل وغيرها من الشروط القانونية واجبة. لذلك فإن عبارة «الماجستير حتى 28 عاماً» غير دقيقة.
تأجيل المواطنين المؤهلين في الخارج
يمكن للمواطن التركي الذي يحمل إقامة تسمح بالعمل أو تصريح عمل مباشر أو وضعاً آخر تذكره الوزارة أن يتقدم إلى القنصلية المختصة. ويجوز أن يمتد التأجيل الخارجي، تبعاً للوضع والوثائق، إلى 31 ديسمبر من السنة التي يكمل فيها 35 عاماً كحد عام. وليس هناك تجديد تلقائي لسنتين للجميع. والإقامة السابقة ثلاث سنوات في الخارج ليست شرطاً عاماً لهذا التأجيل.
شرط السنوات الثلاث يتعلق بالخدمة بالنقد الأجنبي
تشترط الوزارة عموماً على العامل أو صاحب العمل أو المهني المؤهل في الخارج أن يكون قد عمل فعلياً خارج تركيا مدة إجمالية تبلغ 1095 يوماً بالوضع القانوني المطلوب. وفي بعض حالات تعدد الجنسية المؤهلة قد يتعلق شرط السنوات الثلاث بالوجود الفعلي في الخارج بدلاً من العمل. ولا تُحتسب المدة المقضية داخل تركيا. وتحدد القنصلية الفئة المنطبقة بعد فحص الوثائق والسجل.
ماذا يحدث بعد سن 35؟
ينتهي مسار التأجيل الخارجي المذكور عادة بنهاية السنة التي يُكمل فيها الشخص 35 عاماً. ولا يعني ذلك أن الخدمة مقابل النقد الأجنبي هي الخيار الوحيد بعدها. فقد أُلغي الحد العمري السابق لهذه الخدمة؛ وتعتمد المسارات الأخرى على حالة الشخص وأهليته. ينبغي مراجعة الوضع قبل انتهاء التأجيل.
الطلب والوثائق والتمثيل
تُفحص بيانات الدراسة عبر أنظمة التعليم والتجنيد، ويُثبت الوضع في الخارج أمام القنصلية التركية. وقد تُطلب الهوية وإثبات الإقامة أو حق العمل وسجل العمل والسفر. تسمح لائحة التجنيد بالوكيل أو الولي في بعض الإجراءات القنصلية، لكن قد تطلب القنصلية توقيعاً أو وثائق أو حضوراً شخصياً محدداً. ولا تحل الوكالة محل التدريب الإلكتروني الذي يجب أن يكمله صاحب الطلب بنفسه في مسار النقد الأجنبي. يجب تأكيد ممارسة القنصلية قبل إصدار الوكالة.
التدريب الإلكتروني والفرق عن الخدمة المدفوعة داخل تركيا
تتطلب الخدمة مقابل النقد الأجنبي إكمال التدريب عن بُعد في البوابة الرسمية لوزارة الدفاع. ثم تُقدم الوثائق، وتراجع القنصلية الأهلية، ويُدفع المبلغ كاملاً وتُحال البيانات إلى جهة التجنيد. أما الخدمة المدفوعة داخل تركيا فهي نظام مستقل يتضمن عادة تدريباً أساسياً حضورياً. ولا تكتمل أي من العمليتين بمجرد دفع المال.
مبالغ 2025 التاريخية للخدمة بالنقد الأجنبي
حددت الإعلانات القنصلية الرسمية المبلغ المرجعي بالليرة التركية عند 243,013.44 ليرة للفترة من 1 يناير إلى 30 يونيو 2025، و280,850.64 ليرة للفترة من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر 2025. ويُحسب المبلغ الواجب دفعه باليورو أو بعملة قابلة للتحويل وفق سعر شراء البنك المركزي يوم الدفع؛ لذا لا يعتمد رقم ثابت مثل «نحو 6,015 يورو». هذه مبالغ تاريخية لا تُستخدم في طلب جديد.
كيف يساعد مكتب IGA للمحاماة؟
يمكننا مراجعة سجلات الجنسية والخدمة العسكرية والدراسة أو الإقامة في الخارج، وفحص أهلية التأجيل أو الخدمة بالنقد الأجنبي، وتجهيز الوثائق المطلوبة. وعندما يسمح الإجراء بالتمثيل، يمكن تنسيق وكالة محددة النطاق. ويبقى القرار النهائي للوزارة والقنصلية.
المصادر وتاريخ المراجعة
يعرض هذا المقال فترات رسوم 2025 التاريخية؛ ورُوجعت المعلومات القانونية في 14 أكتوبر 2026. يجب التحقق مجدداً من الرسوم والإجراءات القنصلية وشروط الأهلية السارية عند تقديم الطلب.
وزارة الدفاع التركية: تأجيل الطلاب
وزارة الدفاع التركية: التأجيل في الخارج
وزارة الدفاع التركية: الخدمة مقابل النقد الأجنبي


